期刊周期：雙月刊
主管單位：中共常州市委宣傳部
主辦單位：常州市文學藝術界聯合會
國內統一刊號：CN32-1009
國際標準刊號：ISSN1005-5282
發行單位：江蘇日臣嘉昊文化傳媒有限公司
合作單位：中國國家畫院江南創作基地
江蘇環太湖文化藝術城有限公司

　　《翠苑?民族美術》是由中共常州市委宣傳部主管，常州市文學藝術界聯合會主辦的藝術類學術期刊，本刊為大16開本，128頁，全彩色印刷，全年六期，單月25日出刊。
本刊立足傳統藝術，以一流的稿件、一流的編校和印制質量，辦一流的藝術類學術專業雜志。突顯經典，弘揚傳統，服務當代，具有學術性、權威性、全面性和可讀性。同時依托中國國家畫院江南創作基地和中國?環太湖藝術城的資源，結合我國藝術品市場的情況，為藝術品投資、收藏愛好者提供清晰的市場導向參考，為民族藝術和中國藝術品市場服務。本刊面向全國各類藝術家和藝術品經營機構以及各大藝術院校，主要讀者對象是藝術家、收藏家、藝術愛好者及與文化產業相關從業人員。本刊堅持弘揚優秀民族文化、傳播中國文化藝術、推介優秀藝術家和藝術作品，展現中國文化藝術時代風貌，引領中國藝術品市場健康發展。
    《翠苑?民族美術》雜志根據工作需要現向廣大藝術家、學者、藝術愛好者征集優秀稿件，具體欄目如下：
【視野】刊登藝術圈內新聞動態，聚焦各類藝術熱點資訊，深入解讀藝術活動現場；
【人物】專訪藝術名家，介紹藝術家藝術人生，傳達藝術家創作觀點與思想，推薦有潛力的新銳藝術家；
【論壇】對古今藝術觀點、藝術現象從嶄新的角度進行探討，堅持探索進取、多樣包容、獨立公正的學術立場，旨在鼓勵藝術創新和學術探索，致力推動當代世界與藝術文化的共同進步；
【鑒賞】以特定的藝術作品為對象，進行鑒定和賞析，通過感知情感、想象和理解等各種心理因素的復雜作用進行藝術再創造，并獲得審美升華的專題個案文章；
【投資】提供藝術市場的交易指數，藝術家潤格指數，提供及時的藝術投資資訊、畫廊藝術家和藝術作品推薦；

稿件要求：

　　一、文稿應資料可靠、數據準確、書寫規范，文責自負，字數在3000字以內為宜（論壇文章可至5000字），可配圖片（注明圖片信息），來稿勿一稿多投。收到稿件之后，本刊將盡快審稿，電子郵件回復作者，重點稿件將送同行專家審閱。如果40天內沒有收到擬用稿通知，請與本社聯系確認后自行處理稿件。
二、文稿應遵循如下格式：
1、作者簡介：姓名、出生年月、性別、籍貫、工作單位、職務、職稱、學位，如有基金項目，應注明基金項目名稱及編號；
2、中文摘要：直接摘錄文章中核心語句寫成，具有獨立性和自含性，篇幅為150－200字。
3、中文關鍵詞：選取3－5個反映文章最主要內容的術語。
4、注釋：用于對文章正文作補充論說的文字，采用文末注的形式，注號用"①②③……"
5、參考文獻：用于說明引文的出處，亦采用文末注的形式。
［1］注號：用"［1］［2］［3］……"。凡出處相同的參考文獻，第一次出現時依順序用注號，以后再出現時，一直用這個號，并在注號后用圓括號（）標出頁碼。對于只引用一次的參考文獻，頁碼同樣標在注號之后。文末依次排列參考文獻時不再標示頁碼。
［2］注項（下列各類參考文獻的所有注項不可缺?。?br> A專著：［序號］主要責任者，文獻題名［M］．出版地：出版者，出版年．
B文集：［序號］主要責任者，文獻題名［C］．出版地：出版者，出版年．
C期刊文章：［序號］主要責任者，文獻題名［J］．刊名，年，卷（期）．
D報紙文章：［序號］主要責任者．文獻題名［N］．報紙名，出版日期（版次）．
E外文版專著．期刊、論文集、報紙等：用原文標注各注項，作者姓在前，名在后，之間用逗號隔開，字母全部大寫。書名、刊名用黑體。切忌中文與外文混用。

　　三、本刊"唯質論稿"，既重名家，更推新人。稿件必須遵循藝術規律，有一定的思想性和學術性。依照《著作權法》有關規定，本刊擁有刪改權，如不同意請事先申明。書稿審定后即與作者聯系溝通，稿件一經刊登，向作者贈送當期2本雜志。

投稿郵箱：mzms_art@163.com
聯系電話：0519-69693500
聯系地址：江蘇省常州市武進區淹城中路85號環太湖文化藝術中心四樓
歡迎廣大藝術家、學者、收藏愛好者積極投稿！

《翠苑?民族美術》編輯部